take the field
英 [teɪk ðə fiːld]
美 [teɪk ðə fiːld]
网络 出征; 开始比赛
英英释义
verb
- go on a campaign
- go on the playing field, of a football team
双语例句
- Cause the players tried to take the field; The marching band refused to yield.
当其他的乐队也想进入这块试验田，先锋却拒绝再玩。 - They will learn the strength of the enemy, before they dare take the field.
他们获悉敌人的兵力之后才敢开战。 - At the same time, the typical caves: Galaxy hole, white holes, pearls and Zhenwu hole take the field survey research methods. Collect the detailed information about the hole cave and meticulous research of landscape respectively.
同时，对区域内典型洞穴：银河洞、珍珠洞、白毛女洞和真武洞采取野外实地调查的研究方式，取得洞穴的详细资料对洞内外景观分别进行细致研究。 - All this might seem an unlikely background for an elite fighting unit; yet when the guard did take the field, they appear to have been well enough trained and officered to acquit themselves well.
所有这些背景似乎无法产生精锐作战部队，然而，一旦禁卫军开上战场，却因为训练有素号令严明而获得出色评价。 - With the development and application of modern electronic technology and computer technology, the revolutionary change has take place with the field of electronic measuring instrument and automatic test.
现代电子技术和计算机技术的迅猛发展及应用使得电子测量仪器与自动测试的技术领域发生了革命性的变化。 - This paper take the Medicine field as the specific study object, construct rule base in areas and areas of resource for the statistical machine translation system in the medical field, which including the areas of parallel corpus, the field of rule templates.
本文以医学领域为研究对象，构建面向医学领域的统计机器翻译系统所需的领域规则库和领域资源，包括领域平行语料库，领域规则模板。 - Switch to Guardian mode, we'll take cover in the debris field.
变形为守护者模式，我们要在残骸中隐蔽起来。 - In the disciplinary society, micro-power elects consumer-discourse and patriarchal discourse as the two main strategies, and take the discourse, field, capital as the means to shaping "standard body" that meets the purposes of patriarchal aesthetic and economics.
在规训社会中，微观权力利用话语、场域、资本等权力技术，通过塑造符合男权话语与消费文化之审美目的与经济目的标准身体，对女性身体进行着无孔不入的规训。 - See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud.
向着冠军，此刻就上场吧，你让我明白，让我们高傲。 - A mustering hall allows commanders to have a good look at potential troops-and their skills-before they have to take to the field in open battle.
通过军营中的各种训练，将领们可充分了解部队的潜力和战术技能，以便率军迎敌时成竹在胸。